Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 829

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

21

Freitag, 23. Dezember 2016, 20:19




Deutsche Untertitel zu S02 E03 720p
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 312

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

22

Sonntag, 25. Dezember 2016, 03:45

Ich wünsche dem gesamten Team schöne Weihnachten mit vielen bunten Päckchen unterm Baum und einen guten Rutsch nach 2017 :grouphug:
LG Jamb :lovesc:

23

Sonntag, 25. Dezember 2016, 15:01

Vielen lieben Dank für die ganze Arbeit, ich wünsche Euch Allen Frohe Feiertage :)

Hampton

SubCentral.de

  • »Hampton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 309

Wohnort: Berlin

Beruf: Selbständig

  • Nachricht senden

24

Dienstag, 27. Dezember 2016, 17:57

Deutscher Untertitel zu E04 verfügbar!
(HDTV-TLA)


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit Episode 4!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 829

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

25

Dienstag, 27. Dezember 2016, 19:01




Deutsche Untertitel zu S02 E04 (720p)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

26

Donnerstag, 29. Dezember 2016, 23:53

Gerade entdeckt, das es die 2.te Staffel gibt und diese sogar übersetzt wird ...
DANKE DAFÜR !!

Ich kenne noch das schwedische Original dieser Serie, die leider nach 2 Staffeln aufhörte.
Mal sehen, wie es hier ist.

Hampton

SubCentral.de

  • »Hampton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 309

Wohnort: Berlin

Beruf: Selbständig

  • Nachricht senden

27

Montag, 2. Januar 2017, 09:36

Deutscher Untertitel zu E05 verfügbar!
(HDTV-TLA)


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit Episode 5!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 829

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

28

Sonntag, 8. Januar 2017, 00:01



Die Untertitel für S02E05 720p-MORiTZ sind nun verfügbar.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

Hampton

SubCentral.de

  • »Hampton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 309

Wohnort: Berlin

Beruf: Selbständig

  • Nachricht senden

29

Donnerstag, 12. Januar 2017, 15:43

Deutscher Untertitel zu E06 verfügbar!
(HDTV-TLA)


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit Episode 6!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 306

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

30

Donnerstag, 12. Januar 2017, 17:21



Deutsche Untertitel zu E06 (720p-MORiTZ)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Pennywise

31

Donnerstag, 12. Januar 2017, 20:25

Bitte die WEB-DL anpassungen für Episoden 3 bis 6

:danke:

Hampton

SubCentral.de

  • »Hampton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 309

Wohnort: Berlin

Beruf: Selbständig

  • Nachricht senden

32

Freitag, 13. Januar 2017, 09:23

Die WEB-DL Anpassungen kommen noch. Ich denke mal am Wochenende.

Hampton

SubCentral.de

  • »Hampton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 309

Wohnort: Berlin

Beruf: Selbständig

  • Nachricht senden

33

Samstag, 14. Januar 2017, 10:53

Deutscher Untertitel zu E07 verfügbar!
(HDTV-TLA)


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit Episode 7!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 829

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

34

Samstag, 14. Januar 2017, 14:41




Deutsche Untertitel zu E07 (720p-MORiTZ)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

35

Sonntag, 15. Januar 2017, 00:48

Vielen Dank ans gesamte Subber-Team, ihr seit spitze. 48 Std. nach Episode 6 schon Episode 7, Licht-Sub-Geschwindigkeit. :rock:

36

Montag, 16. Januar 2017, 18:08

Echt super, jetzt noch die letzte Folge und es ist perfekt. Super Leistung.

37

Mittwoch, 18. Januar 2017, 21:49

Kommen die WEB-DL Anpassungen für die Folgen 3 bis 7 noch?

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 829

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

38

Mittwoch, 18. Januar 2017, 22:35

Werd ich mich morgen dransetzen...

Hampton

SubCentral.de

  • »Hampton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 309

Wohnort: Berlin

Beruf: Selbständig

  • Nachricht senden

39

Donnerstag, 19. Januar 2017, 12:31

Deutscher Untertitel zu E08 verfügbar!
(HDTV-PLUTONiUM)


Übersetzung: Hampton
Korrektur: Shay-Zee

Viel Spaß mit der Schlussfolge!

40

Donnerstag, 19. Januar 2017, 12:54

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke: